Glosario técnico — Ropa técnica

Glosario técnico — Ropa técnica

Todos los términos técnicos relacionados con la ropa outdoor, clasificados por orden alfabético.

Antiestático
Propiedad de un tejido que limita la acumulación de electricidad estática, reduciendo la atracción de polvo y las descargas.
Columna de agua (mm)
Mide la resistencia al agua de un tejido. 2 000 mm = lluvia ligera, 3 000 mm = lluvia moderada, 10 000+ mm = lluvia intensa.
Corte ergonómico / Sensación de segunda piel
Forma que sigue la morfología natural del cuerpo para un ajuste ceñido, sin molestias ni rozaduras.
Costuras planas antirozaduras
Unión sin relieve que evita rozaduras e irritaciones durante esfuerzos prolongados.
Diseño aerodinámico
Forma diseñada para reducir la resistencia al viento. Utilizado en chaquetas de ciclismo y trail.
DWR (Durable Water Repellency)
Tratamiento repelente al agua aplicado a los tejidos. El agua forma perlas y se desliza sobre el tejido. Reactivable en secadora.
Evacuación de la humedad / Secado rápido
Propiedad de un tejido para transferir el sudor al exterior y secarse rápidamente después de mojarse.
Hardshell
Chaqueta totalmente impermeable y cortavientos para condiciones climáticas extremas.
Aislamiento térmico
Capacidad de una prenda para mantener el calor corporal limitando los intercambios térmicos con el exterior.
Propiedades cortavientos
Protección contra la penetración del aire frío a través del tejido, sin ser necesariamente impermeable.
Regulación térmica
Capacidad de una prenda para mantener una temperatura corporal estable, ya sea reteniendo o evacuando el calor.
Transpirabilidad óptima (g/m²/24h)
Cantidad de vapor de agua evacuada en 24h. Cuanto mayor sea la cifra, más transpirable es la prenda.
Softshell
Tejido suave, transpirable y ligeramente impermeable. Ideal para actividades intensas en climas frescos.
Sistema de 3 capas
Principio de superposición: capa base (evacuación de humedad) + capa intermedia (aislamiento) + capa externa (protección).
Tratamiento antiolor
Propiedad que limita la proliferación bacteriana responsable de los malos olores después del ejercicio.
UPF 40+
Factor de Protección Ultravioleta: el tejido bloquea más del 97,5% de los rayos UV. Indispensable para actividades en altitud o en entornos soleados.
Ventilación optimizada / activa
Sistema de flujo de aire dirigido (cremalleras de ventilación, paneles de malla) para evitar el sobrecalentamiento durante esfuerzos intensos.